近日，鹤壁市山城区人民法院成功调解一起亲戚之间的民间借贷纠纷案件，使得双方当事人重归旧好。

    2023年3月，被告朱某因资金周转向原告苗某借款3000元，后苗某多次催要，但朱某一直未还。为维护自身的合法权益，2023年12月，原告苗某诉至山城区法院，要求被告朱某偿还借款。

    案件受理后，承办法官萧国良仔细查看卷宗，并联系双方当事人，详细了解案情。承办法官在和双方当事人沟通时，了解到苗某与朱某系亲戚关系，遂决定采取调解的方式化解矛盾。承办法官耐心释法明理，劝导双方当事人考虑亲情的维系和诚实守信的道德规范，合力解决借款纠纷。最终，2023年12月26日，双方当事人在承办法官的见证下签订了调解协议。至此，双方纠纷得以化解，亲情也得以维护。

    法律不外乎人情，以情释法更能彰显法律的人文关怀。该案件的成功调解既保障了当事人的合法权益，又实现了案结事了人和，切实提升人民群众对法院工作的满意度，彰显了山城区法院司法为民的温度和力度。